当前位置:网站首页 > 新闻中心 > 行业资讯

N

新闻中心

  • 2019年《土壤污染法》正式颁布稳健发展的同时让中国土地恢复生机盎然
  • 本站编辑:四川国清源环保科技有限公司发布日期:2019-06-22 20:13 浏览次数:

土壤作为各种废弃物的天然收容所和净化处理所,与我们每个人息息相关,但又容易被你我忽略,在你每天披星戴月,穿梭于各大城市时,它却逐渐被破坏,被污染。你觉得你与它相隔万里,殊不知它每天都在你的脚下,已经沁入你的身体,影响到了你的衣食住行。近些年,由土壤引起的安全质量安全问题和纠纷事件层出不穷,已逐渐威胁到我们的身心健康和社会稳定。

Soil, as a natural shelter and purification center for all kinds of waste, is closely related to each of us, but it is easy to be neglected by you and me. When you travel around the big cities every day, it is gradually destroyed and polluted. You feel that you are thousands of miles away from it, but it is at your feet every day, has percolated into your body, affecting your food, clothing, shelter and transportation. In recent years, safety and quality problems and disputes caused by soil emerge in endlessly, which have gradually threatened our physical and mental health and social stability.

l2-1P92QG419_600_400.jpg

根据原环保部与国土资源部2014年联合发布的《全国土壤污染状况调查公报》显示,我国土壤严重污近几年,我国逐渐认识到土壤修复的必要性,相应的措施也不断出台。2017年9月25日通过《农用地土壤环境管理办法》,对耕地的土壤污染预防、土壤污染状况调查、环境监测、环境质量类别划分、分类管理等活动作出了明确规定。

According to the National Soil Pollution Investigation Bulletin issued jointly by the former Ministry of Environmental Protection and the Ministry of Land and Resources in 2014, China has gradually realized the necessity of soil remediation in recent years, and corresponding measures have been introduced. On September 25, 2017, the Measures for Soil Environmental Management of Agricultural Land were adopted, which clearly stipulated the activities of soil pollution prevention, soil pollution investigation, environmental monitoring, classification and management of environmental quality.

2018年5月3日《工矿用地土壤环境管理办法(试行)》版发布。同年8月31日,十三届全国人大常委会第五次会议通过《中华人民共和国土壤污染防治法》,已于2019年1月1日正式施行。这部法律是土壤污染防治领域的专门性法律,填补了环境保护领域,特别是土壤污染防治的立法空白。

On May 3, 2018, "Measures for Soil Environmental Management of Industrial and Mining Land (Trial Implementation)" was released. On August 31 of the same year, the Fifth Session of the Standing Committee of the 13th National People's Congress passed the Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Soil Pollution, which was formally implemented on January 1, 2019. This law is a special law in the field of soil pollution prevention and control, which fills in the blank of legislation in the field of environmental protection, especially in the field of soil pollution prevention and control.

《中华人民共和国土壤污染防治法》的出台促进了企业提高技术水平,有技术竞争力的企业将更有发展前景。相关行业人士表示,目前土壤修复的市场空间已经被打开,行业预期得到了稳定。有分析预测,2019~2020年,土壤修复的市场投资体量有望升至1980亿,远远大于大气和水污染治理所带来的想象空间。

The promulgation of the Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Soil Pollution has promoted enterprises to improve their technological level, and enterprises with technological competitiveness will have more prospects for development. Relevant industry insiders said that the market space for soil remediation has been opened up and the industry expectations have been stabilized. It is predicted that from 2019 to 2020, the market investment volume of soil remediation is expected to rise to 198 billion, which is far greater than the imagination space brought by air and water pollution control.

然而虽然相关措施不断出台,但是受我国土壤污染治理起步晚、污染原因复杂、修复技术要求严格、工程量浩大、资金要求高等多种原因影响,它注定是一场任重而道远的持久战。如果说“土十条”的横空出世是环保行业尤其是土壤治理领域人士的兴奋剂,那么《土壤污染法》的实施就是引爆他们神经线的爆破器。土壤修复市场的打开其规模远远大于大气和水污染的治理,《土壤污染法》的实施可谓是彻底煮沸了土壤治理修复产业,不可否认,这是一个新的产业“富矿”也是一个新的行业蓝海。

However, although the relevant measures have been introduced continuously, it is doomed to be a long-term and long-term war because of the late start of soil pollution control, the complex causes of pollution, the strict requirements of remediation technology, the huge amount of projects and the high requirements of funds. If the emergence of "Ten Rules of Earth" is a stimulant for people in the field of environmental protection, especially in the field of soil treatment, then the implementation of the "Soil Pollution Law" is a blaster to detonate their nerve wires. The scale of soil remediation market is much larger than that of air and water pollution control. The implementation of the Soil Pollution Law boils the soil remediation industry thoroughly. It is undeniable that this is a new industry "rich ore" and a new industry blue sea.

1538117247978542-lp.png

从环保部、发改委和国家统计局即将完成的全国第四次环保产业调查结果来看,我国土壤修复产业产值虽尚不及环保产业的1%。同时,在我国环境服务业中涉及土壤治理的生态修复企业仅占3.7%,可以说我国土壤污染防治修复方兴未艾。染区就达320个,约548万公顷。与水污染、大气污染相比,土壤对人体的危害似乎没有那么直接,但是不能因为它不在我们身边,我们就视而不见。

According to the results of the fourth national environmental protection industry survey to be completed by the Ministry of Environmental Protection, the Development and Reform Commission and the National Statistical Bureau, the output value of the soil remediation industry in China is less than 1% of that of the environmental protection industry. At the same time, only 3.7% of the enterprises involved in soil remediation in China's environmental service industry, so it can be said that the prevention and remediation of soil pollution is in the ascendant. There are 320 dyeing areas, about 5.48 million hectares. Compared with water pollution and air pollution, the harm of soil to human body seems less direct, but we can not ignore it because it is not around us.

早在20世纪70年代欧美等发达国家就已经启动了有关土地污染的相关立法工作,而我国直到2016年才出台《土壤污染防治行动计划》,算是正式拉了土壤污染治理的序幕。“与大气、水污染治理相比,我国土壤污染治理刚刚起步,总体差距较大,可一旦市场打开,其规模将远远大于大气和水污染的治理。”生态环境部副部长庄国泰曾表示。

As early as the 1970s, developed countries such as Europe and the United States have started the relevant legislation work on land pollution, and China did not promulgate the "Action Plan for the Prevention and Control of Soil Pollution" until 2016, which is the prelude to the formal control of soil pollution. "Compared with the treatment of air and water pollution, the treatment of soil pollution in China has just started, and the overall gap is large. But once the market opens, its scale will be much larger than that of air and water pollution control." Zhuang Guotai, Vice Minister of the Ministry of Ecology and Environment, once said.

近几年,我国逐渐认识到土壤修复的必要性,相应的措施也不断出台。2017年9月25日通过《农用地土壤环境管理办法》,对耕地的土壤污染预防、土壤污染状况调查、环境监测、环境质量类别划分、分类管理等活动作出了明确规定。

In recent years, China has gradually realized the necessity of soil remediation, and the corresponding measures have been introduced. On September 25, 2017, the Measures for Soil Environmental Management of Agricultural Land were adopted, which clearly stipulated the activities of soil pollution prevention, soil pollution investigation, environmental monitoring, classification and management of environmental quality.

2018年5月3日《工矿用地土壤环境管理办法(试行)》版发布。同年8月31日,十三届全国人大常委会第五次会议通过《中华人民共和国土壤污染防治法》,已于2019年1月1日正式施行。这部法律是土壤污染防治领域的专门性法律,填补了环境保护领域,特别是土壤污染防治的立法空白。

On May 3, 2018, "Measures for Soil Environmental Management of Industrial and Mining Land (Trial Implementation)" was released. On August 31 of the same year, the Fifth Session of the Standing Committee of the 13th National People's Congress passed the Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Soil Pollution, which was formally implemented on January 1, 2019. This law is a special law in the field of soil pollution prevention and control, which fills in the blank of legislation in the field of environmental protection, especially in the field of soil pollution prevention and control.

《中华人民共和国土壤污染防治法》的出台促进了企业提高技术水平,有技术竞争力的企业将更有发展前景。相关行业人士表示,目前土壤修复的市场空间已经被打开,行业预期得到了稳定。有分析预测,2019~2020年,土壤修复的市场投资体量有望升至1980亿,远远大于大气和水污染治理所带来的想象空间。

201901111430511912.jpg

The promulgation of the Law of the People's Republic of China on the Prevention and Control of Soil Pollution has promoted enterprises to improve their technological level, and enterprises with technological competitiveness will have more prospects for development. Relevant industry insiders said that the market space for soil remediation has been opened up and the industry expectations have been stabilized. It is predicted that from 2019 to 2020, the market investment volume of soil remediation is expected to rise to 198 billion, which is far greater than the imagination space brought by air and water pollution control.

然而虽然相关措施不断出台,但是受我国土壤污染治理起步晚、污染原因复杂、修复技术要求严格、工程量浩大、资金要求高等多种原因影响,它注定是一场任重而道远的持久战。如果说“土十条”的横空出世是环保行业尤其是土壤治理领域人士的兴奋剂,那么《土壤污染法》的实施就是引爆他们神经线的爆破器。土壤修复市场的打开其规模远远大于大气和水污染的治理,《土壤污染法》的实施可谓是彻底煮沸了土壤治理修复产业,不可否认,这是一个

However, although the relevant measures have been introduced continuously, it is doomed to be a long-term and long-term war because of the late start of soil pollution control, the complex causes of pollution, the strict requirements of remediation technology, the huge amount of projects and the high requirements of funds. If the emergence of "Ten Rules of Earth" is a stimulant for people in the field of environmental protection, especially in the field of soil treatment, then the implementation of the "Soil Pollution Law" is a blaster to detonate their nerve wires. The scale of soil remediation market is much larger than that of air and water pollution control. The implementation of the Soil Pollution Law can be said to boil the soil remediation industry thoroughly, which is undeniable.


028-85358503(四川)

0571-86020907(总经理)

13881981010

成都市武侯区领事馆路8号万兴苑A座503室